The total number of guilty pleas has risen to 18. Общее число признаний вины достигло 18.
17 suspects were found of guilty. Все 17 подсудимых были признаны виновными.
The portion of guilty decisions had been greater in two previous years. За два предыдущих года обвинительных решений было больше.
The accused changed their plea to one of guilty in four cases. В четырех случаях обвиняемые изменили свои показания и признали себя виновными.
Normally, the witness must enter a plea of guilty before providing testimony. До дачи показаний свидетель, как правило, должен заявить о признании своей вины.
It will also be much clearer which cases will result in pleas of guilty. Станет также яснее, какие дела завершатся признанием обвиняемыми своей вины.
The song is included as a bonus track in the standard edition of "Guilty Pleasure". Песня включена как бонус трек в стандартный выпуск "Guilty Pleasure".
That brings to two the number of guilty pleas concluded in the course of this year. Таким образом, за этот год были приняты два заявления с признанием вины.
The negotiation of guilty pleas with accused persons remains an important element of the completion strategy. Согласование сторонами заявлений подсудимых о признании вины остается важным элементом стратегии завершения нашей работы.
We present the list of guilty verdicts under the art. 282, which we consider to be unlawful, separately. Отдельно мы приводим список обвинительных приговоров по ст. 282, которые мы считаем неправомерными.